Rientro - Wieder DA!!! Anno Nuovo 2011

Le feste di Natale sono finite, siamo rientrati al lavoro, regolarmente, come prime e più di prima ...
Iniziamo un nuovo anno con mille progetti e buoni propositi.
Primo fra tutti, avviare o meglio mettere le basi per il mio futuro da pensionata, una nuova attività in proprio.
Il mio sogno nel cassetto (mein heimlich Herzenstraum): tradurre, tradurre, tradurre. Avrei scelto di tradurre favole, racconti, storie per bambini (Kindergeschichten, Märchen, Fabel übersetzen).
Alcune amiche mi hanno già dato indicazioni e le ringrazio moltissimo (ein herzlicher Dank an Beate und Traude).
Naturalmente si tratta di traduzioni di scritti tedeschi, inediti in Italia, (spero) e che vorrei utilizzare per i miei futuri nipoti.
Appena ne finisco uno, magari ne posto uno stralcio e il link all'originale in lingua.
Intanto godetevi questo paesaggio invernale da fiaba.
A Presto
Bis Bald

Hintergrundbilder