04 gennaio 2010

Scatola in legno con spaventapasseri e zucche.

Il Découpage un'altra mia passione, messa un po' da parte ultimamente, ma sempre nel mio cuore.
Questa scatolina in legno, autunnale ed allegra come primo post dell'anno in questa sezione del Blog.

Dècoupage dekorierte mit Kürbis und Vogelscheuche Holzschachtel.
Petite boîte en bois découpagée avec un époventail ed des courges.
Caja de madera con espantapájaros y calabazas.

8 commenti:

plauderpause ha detto...

Was ist denn das für eine schöne Schachtel? Ich möchte soooo gerne wiassen, was sich darin verbirgt :-)
L.G.: Die neugierige Beate

Claudia e Tiziano ha detto...

@Beate
Die Schachtel habe ich nur mich selbst dekoriert. Da drin gibt es noch nicht ... aber du hast mir eine Idee gegeben ... Träume ??? MMMM zu kleine, die Schachtel ist ... zu kleine dafür ;-)))
LG

Martita ha detto...

...e io che volevo giusto chiederti un corso accelerato di découpage... l'ho fatto una volta sola, e nn ricordo l'ordine degli "strati": 1.colore 2.immagini 3.colla o vernice... è giusto? (o bisogna passare uno strato di vernice anche sopra il colore?)
Devo fare un regalino a un'amica spagnola...


Caja de madera con espantapájaros y calabazas.

El découpage es otra mi pasión, un poco dejada de lato recientemente, pero siempre en mi corazón.
Ésta cajita de madera, otoñal y alegre, como primera entrada del año en ésta sección del blog.

Claudia e Tiziano ha detto...

@martita
Dipende dal supporto ...
scrivimi esattamente cosa vuoi creare e ti dirò ... cosa fare ;-)

gaz ha detto...

Che bei lavori!
Creatività e gusto!
Complimenti e ancora buon anno :)

Martita ha detto...

:)) grazie Claudietta!! mi hai già risposto esaurientemente nella mail, visto che la mia scatolina è in legno!

Estoy segura de que saldrá muy bien, gracias a tus consejos!

un beso muy fuerte

P.S. y para el castellano... cuando quieras, ya sabes que me encanta!

Donatella ha detto...

Ciao Claudia,
se vuoi saperne di più riguardo al round Robin granny squares puoi dare un'occhiata a questo post: http://girotondodifili.blogspot.com/2009/10/lanciamo-un-nuovo-giochino.html
fammi sapere:)

Claudia e Tiziano ha detto...

@Gaz grazie per la visita
@Martita tu visita me llena de alégria (tradotto dal tedesco naturalmente!!!)
@Donatella andrò a vedere sicuramente, grazie della visita