20 giugno 2012

Emilia, il dopo terremoto non è diverso dal pre-terremoto

Guten Morgen Italien: Emilia, il dopo terremoto non è diverso dal pre-terremoto

Nach dem Beben ist vor dem Beben
di Gabriele Detterer
Pubblicato in Svizzera il 18 giugno
Traduzione di Claudia Marruccelli


Le scosse sismiche di maggio hanno danneggiato o distrutto opere d’arte e monumenti architettonici in Emilia Romagna e Lombardia. La catastrofe mette in evidenza il problema della valutazione dei rischi e della prevenzione dei danni causati da eventi sismici. Nessuno immaginava che la situazione sarebbe peggiorata sempre più. Dopo il primo sisma del 20 maggio un’altra scossa, otto giorni dopo, ha fatto precipitare nel terrore le popolazioni dell’Emilia Romagna e della Lombardia. Le mura già danneggiate della città hanno ceduto, il bilancio delle vittime è salito e oggi siamo a 26.


per saperne clicca qui

Nessun commento: