30 dicembre 2009

Buon Anno!!!!! Guten Rutsch ins neu Jahr!!!! Bonne Année!!!!! ¡¡¡Feliz Año!!!

Stiamo "scivolando" verso il nuovo anno con mille propositi.
A voi tutti miei cari desidero augurare con tutto il mio cuore:
salute, serenità e tanti raggi di sole

Rutschen wir alle ins neu Jahr!!!
Alle meine Liebe wünsche ich innig und herzlich
Gesundheit, Froh und warme Sonnenstrahlen.

On y va, vers la nouvelle année!!!!
Mes bien chers, je vous souhaite de tout mon coeur
santé, joie et infinis rayons de soleil.

Nos estamos escabulliendo hacia el año nuevo con miles de intenciones.
A todos mis seres queridos, os deseo de corazón:
salud, serenidad y muchos rayos de sol.


4 commenti:

Martita ha detto...

¡¡¡Feliz Año!!!
Nos estamos escabulliendo hacia el año nuevo con miles de intenciones. A todos mis seres queridos, os deseo de corazón: salud, serenidad y muchos rayos de sol.

Wienermädel + Co ha detto...

Einen guten Rutsch ins Neue Jahr wünschen wir aus Wien

Quizzy ha detto...

Buon Anno, cara Claudia!
Ja, hier in Bayern heisst's heut überall "an guadn Rutsch" oder "rutscht's guad nüber" - womit das Neue Jahr gemeint ist!
Ich wünsch dir alles Liebe für 2010 und dass alle deine Wünsche in Erfüllung gehen!
Saluti da Monaco
Renate

Monika ha detto...

Auch ich wünsche euch ein gutes, gesundes,neues Jahr!

Dass das neue Jahr einfach wunderbar wird, das wünsch ich euch.

Saluti di mare del nord,
Monika